Jeremy Irons: “le cinéma doit agir pour le bien de l’humanité”

Jeremy Irons a commencé sa carrière sur les planches avant de passer au cinéma, dans sa réponse à une question de SNRTnews, l’acteur a déclaré que le cinéma pourrait être considéré comme une extension de l’art millénaire qu’est le théâtre, bien que les challenges des deux arts diffèrent. 

“Le théâtre et le cinéma sont des voies pour raconter des histoires. Je dirais que le cinéma est  une extension au théâtre, ce n’est pas la même expérience, on pourrait comparer ça au roman et à la bande dessinée, deux voies différentes pour raconter des histoires mais justement ça tourne autour du fait de raconter des histoires”, a-t-il déclaré.

Et d’ajouter: “en tant qu’acteur, aussi bien dans le théâtre que dans le cinéma, tu crées et incarnes un personnage. Mais dans le théâtre, un acteur doit avoir une technique pour atteindre une très grande audience. Il y a un effort à faire, avec sa voix et avec ses idées afin que le public comprenne les sentiments exprimés. Dans le cinéma c’est différent, car la caméra peut capter toutes les expressions de l'acteur". Jeremy Irons estime que c’est intéressant de commencer sa carrière sur les planches, et que les acteurs qui ne sont pas passés par le théâtre ont des fois plus de difficultés, car ils n’ont pas appris certaines techniques et expressions d’émotions.

Il s’est, par ailleurs, exprimé sur son rapport avec les personnages qu’il incarne, et le degré d’identification. “J’incarne entièrement mes personnages. Le personnage est un mélange de ce qui est écrit en vous, ce qui vient à travers vous, ainsi quand je joue un personnage, je l’incarne complètement".  Concernant la nature de ses rôles, Jermy Irons a évoqué son penchant pour les rôles de personnages “mystérieux”, à l’alignement moral ambigu. Soulignant que quand on entre dans une relation, la meilleure période est quand on essaie de cerner celui avec lequel on entretient cette relation et de le comprendre.  Selon lui, la partie la plus excitante est quand on se révèle à l’autre petit à petit. “C’est ce que j’essaie de faire avec mes personnages,,, J’aime jouer des personnages qui poussent le spectateur à se poser des questions: pourquoi est-il comme ça? Pourquoi fait-il cela?”, a-t-il déclaré

Ajoutant: “Nous sommes tous un mélange de bien et de mal, et nous avons tous un combat intérieur entre le bien et le mal. Cela ne m’intéresse pas de jouer des personnages “bons” ou “mauvais”. Je m'intéresse aux personnages qu’on ne peut définir ni en tant que bons ni en tant que mauvais, ce qui est dans le monde du cinéma. Je préfère la complexité”. 

L’acteur britannique est également revenu sur son expérience en tant que doubleur. En effet, Jeremy Irons a doublé le personnage de “Scar” dans le film animé “Le Roi lion” des Studios Disney. “Je me suis bien amusé lors de cette expérience. Je me souviens que j’étais ici au Maroc quand Jeffrey Katzenberg (le producteur, ndlr) m’a appelé, et m’a dit que Le Roi Lion est un énorme succès, et que mon personnage est le plus populaire, c’était touchant”. 

Et de souligner que le doublage est un challenge à part, “un doubleur doit avoir une clarté dans la transmission de ses émotions, que ce soit dans la gestuelle, ou dans la voix. Quand on double un personnage on ne lui donne pas uniquement notre voix mais on lui fait aussi sentir nos émotions, et il faut faire en sorte que nos émotions soient transmises via notre voix”, a-t-il confié.

Selon Jeremy Irons, le cinéma doit avoir un rôle pour changer les choses vers le meilleur. “Les films doivent être fait pour le bien de l’humanité, pas nécessairement pour le bien de la société dont est issu le film, mais  pour le bien de l’humanité en général. L’humanité a fait beaucoup d’erreurs. Nous devons accepter les critiques, débattre, nous remettre en question, et le cinéma a un rôle à jouer là dedans”, a-t-il également déclaré.